Perqafo asgje, Refuzo asgje.

Mendja deshiron kete,
Dhe trishtohet per ate.
Perqafon nje gje,
Dhe refuzon nje gje tjeter.

Tani ndjen zemerim,
Tani eshte e lumtur.
Kjo eshte rruga e skllaverise.

Por kur mendja nuk deshiron asgje,
Nuk trishtohet per asgje,
Kur eshte pa gezim dhe pa trishtim,
Kur nuk kapet pas asgjeje,
Dhe nuk refuzon asgje...
Atehere ti je i lire.

Aty ku nuk ka “Une”,
Ti je i lire.
Aty ku ka “Une”,
Ti je i skllaveruar.
Mendoje kete.
Eshte e lehte.

Perqafo asgje,
Refuzo asgje.

—Ashtavakra Gita